I have this problem with Free commander for several versions and it is still there. also in 2008.06c.
If I open a RAR file with free commander and use the CTRL-Q quick view to view the pictures, the first picture shown is viewed correctly. When i scroll down to view the other pictures picture 26 is shown from the rar file and picture 26 in the rar file keeps on showing while i select picture 3 or 4 or 5 etc. when starting faststone image viewer from freecommander I see picture 1 and 2, 3,4,5 and 26 in the temp directory of free commander...i did not select picture 26 at all but free commander is keep on showing it, tried several rar files last 6 months but it still works as described above... stable bug
Used on XP SP2, SP3 2008, 2008.06 and 2008.06c
Withthe pictures number I mean Pic001.jpg, Pic002.jpg, Pic003.jpg etc.